Mina olin kindlustatud 15 aasta peale ja nagu näed kindlustuse kestuse möödumisel riiklik kindlustus maksis mulle välja kindlustussumma 20,000r. Kuidas on aga sinuga lood? Teateid saab riikliku kindlustuse linna ja rajooni inspekuuridest. (I am insured for 15 years and, as you see, state insurance paid me over the period of the insurance paid to me the sum of 20,000 rubles. How are things with you in this regard? For more information, see one of the city or region state insurance inspectors.) Artist: Unknown


Color lithograph


sheet: 85 × 58.5 cm (33 7/16 × 23 1/16 in.)

Credit Line

The Allan Chasanoff, B.A. 1961, Russian Poster Collection, curated with Kevin Begos

Accession Number



20th century


Note: This electronic record was created from historic documentation that does not necessarily reflect the Yale University Art Gallery’s complete or current knowledge about the object. Review and updating of records is ongoing.



Allan Chasanoff Collection, New York, to 2018; Yale University Art Gallery, New Haven, Conn.
Object copyright
Additional information

Object/Work type

didactic art, lithographs, political art, posters, propaganda



Technical metadata and APIs


Open in Mirador

View IIIF manifest

The International Image Interoperability Framework, or IIIF, is an open standard for delivering high-quality, attributed digital objects online at scale. Visit iiif.io to learn more

Linked Art

API response for this object

Linked Art is a Community working together to create a shared Model based on Linked Open Data to describe Art.