Mariko Tea House, from the series Fifty-three Stations of the Tōkaidō

Artist: Utagawa Hiroshige (Japanese, 1797–1858)

19th century

Asian Art

A resting stop on the Tōkaidō (the Eastern Sea Road connecting present-day Tokyo and Kyoto), Mariko is more than a generic teahouse. In this woodcut, the white vertical sign in front of the teahouse advertises the house’s meibutsu, or specialty: tororo-jiru (a soup made from grated mountain potatoes). Mariko’s specialty, immortalized in a haiku by the famous Matsuo Bashō, was well known throughout the Edo period and, as seen in this print, travelers stopped by the teahouse to order tororo-jiru along with their tea. Though Mariko is just a simple hut on the road, the artist’s keen sense of illustration brings alive the two travelers, happily eating while a serving woman with a baby sleeping on her back waits on them.

Medium

Ukiyo-e: polychrome woodblock print

Credit Line

Hobart and Edward Small Moore Memorial Collection, Gift of Mrs. William H. Moore

Accession Number

1950.458

Geography
Culture
Period

Edo period (1615–1868)

Classification
Disclaimer

Note: This electronic record was created from historic documentation that does not necessarily reflect the Yale University Art Gallery’s complete or current knowledge about the object. Review and updating of records is ongoing.

Provenance

Provenance

Mrs. William H. Moore (1858–1955), New York, to 1950; Yale University Art Gallery, New Haven, Conn.
Bibliography
Object copyright
Additional information

Object/Work type

color woodcuts

Marks

Meibutsy chamise 名物茶店 (rectangular, intaglio, upper left after the title)\r\nPublisher’s seal mark: Take-mago ??? 竹孫??? (round, relief, lower left after the signature)\r\nCensor’s seal mark: Kiwame 極 (round, relief, lower left margin)\r\n

Inscriptions

Tōkaidō gojū-san tsugi no uchi: Mariko meibutsu chaya 東海道五拾三次之内 鞠子 (upper left)\r\nchazuke; sake sakana; meibutsu tororo-jiru 茶漬; 酒さ可奈; 名ぶ(?)つ登ろゝ汁 (tea house signage)\r\n

Signed

“Hiroshige ga” (“painted by Hiroshige”) 廣重画 (lower left)perfectly

Technical metadata and APIs

IIIF

Open in Mirador

View IIIF manifest

The International Image Interoperability Framework, or IIIF, is an open standard for delivering high-quality, attributed digital objects online at scale. Visit iiif.io to learn more

Linked Art

API response for this object

Linked Art is a Community working together to create a shared Model based on Linked Open Data to describe Art.