Inscriptions

Head Office for the Resettlement and Organized Recruitment of Workers before the Council of Ministers of the RSFSR
A relocation to largescale collective farms is under way for the families of collective farmers and other populations [blank left, perhaps to fill in locations]
Families that have at least two able-bodied members are being processed for resettlement.
Relocating provides significant benefits and advantages: free travel, transportation of property and livestock; a one-time monetary grant is issued; in areas of resettlement, migrants are provided with residences that have outdoor buildings; loans are granted for the construction of homes and the purchase of cows is provided for migrants, as well as food loans; economic migrants are exempt from agricultural tax and the state of supply of agricultural products for a period of 2 to 5 years.
For information about the conditions of resettlement, contact the village council and the executive committee of the place of residence or at the point of recruitment and relocation, at the following address: [left blank]
LL: artist: V. Govorkov
LC: State Publisher of Visual Arts (IZOGIZ), Moscow, 1957