SPECIAL ADVISORY: The Yale University Art Gallery is open to the public with expanded hours on Fridays, Saturdays, and Sundays and offers access to Yale ID holders on weekdays. Learn More

Search the Collection

11 results

    努力學習馬克思列寧主義----毛澤東思想,建設繁榮富強的新中國! (Diligently study Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, build a prosperous and strong new China!)
    在自願和互利的原則下,發展互助合作運動,逐步走向農業集体化! (Under the principles of free will and mutual benefit, let’s further the Mutual Aid and Cooperation Movement and gradually move towards agricultural collectivization!)
    提高工程質量,努力建設祖國。(Improve the quality of the project and strive to build the motherland.)
    在我國各族人民友好合作的大家庭裏,我們都有選舉權和被選舉權。(In the big family of our country in which all ethnic groups cooperate amicably, we all have the right to vote and the right to be elected.)
    斯大林、毛澤東引導着我們勝利前進! (Stalin and Mao Zedong guide our advance to victory!)
    歡度節日 (Celebrate the holiday)
    為完成和超額完成國家的建設計劃而奮鬥 (Strive to fulfill and exceed the nation’s construction plan)
    把餘糧賣給國家,支援工業建設,擴大農業生產! (Sell surplus grain to the state, support industrial construction and expand agricultural production!)
    學習紅軍長征的戰鬥精神,征服自然,建設我們的祖國。(Learn from the fighting spirit of the Red Army's Long March, conquer nature and build our motherland.)
    把餘糧賣給國家,支援國家建設 (Sell surplus grain to the state and support the nation’s construction)